P-29, r. 3.2 - Pilot project concerning the operation of a chicken slaughterhouse at the farm

Section 2 Disposition versions

2022-04-28

2. To be authorized to participate in the pilot project, the applicant

(1)  apply to the Minister using the prescribed form, in which the following information must be provided:

(a)  the applicant’s name, address, telephone number and email address; the same information is also required with regard to the applicant’s representative if that representative is a legal person, partnership or association without legal personality;

(b)  the Québec business number assigned to the applicant under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1), where applicable;

(c)  the name under which the slaughterhouse will operate, where applicable;

(d)  the address of the farm on which the slaughterhouse will be located;

(2)  provide a description of the project;

(3)  if the water that will be supplied to the slaughterhouse does not come from a waterworks system, provide a report of analysis demonstrating that that water is drinkable; and

(4)  certify that the applicant will have facilities and equipment that comply with sections 5 to 8 of this Order.

An application to participate in the Pilot project must be accompanied by a statement that the information and documents provided under the first paragraph are true, and be signed by the person making the application.

M.O. 2022-04-01, s. 2.

Not in force

In force: 2022-04-28

2. To be authorized to participate in the pilot project, the applicant

(1)  apply to the Minister using the prescribed form, in which the following information must be provided:

(a)  the applicant’s name, address, telephone number and email address; the same information is also required with regard to the applicant’s representative if that representative is a legal person, partnership or association without legal personality;

(b)  the Québec business number assigned to the applicant under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1), where applicable;

(c)  the name under which the slaughterhouse will operate, where applicable;

(d)  the address of the farm on which the slaughterhouse will be located;

(2)  provide a description of the project;

(3)  if the water that will be supplied to the slaughterhouse does not come from a waterworks system, provide a report of analysis demonstrating that that water is drinkable; and

(4)  certify that the applicant will have facilities and equipment that comply with sections 5 to 8 of this Order.

An application to participate in the Pilot project must be accompanied by a statement that the information and documents provided under the first paragraph are true, and be signed by the person making the application.

M.O. 2022-04-01, s. 2.